Skip to Content

No one loves a cabrón ~ Western Avenue


"Cabrón (literally 'large goat'), in Spain, Mexico and Puerto Rico, implies a prick or a motherfucker. It may also imply that one's significant other is unfaithful and even worse they are aware of the fact and they're either too weak or stupid to do anything about it; a cuckold. Among close friends, the term is often inoffensive; however, it is not a word to be used casually with strangers."


Image: Autoritratto Cornudo by Salvatore Romano

"Cuckolds have sometimes been written as 'wearing the horns of a cuckold' or just 'wearing the horns'. This refers to a tradition claiming that in villages of unknown European location, the community would gather to collectively humiliate a man whose wife gives birth to a child recognizably not his own. According to this legend, a parade was held in which the hapless husband is forced to wear antlers on his head as a symbol of his wife’s infidelity. Whether this did actually happen or not is irrelevant to the phrase, which survived."


"In Italy, if the 'horns', i.e., the stretched fingers, are surreptitiously placed behind someone's head, or explicitly pointed at a person, the conveyed meaning is that that person is being cheated on by his wife or (more rarely) her husband. Hence the Italian cornuto, that translates literally to having horns, but figuratively means cuckold."


Sources: "Spanish profanity", "cuckold", "corna"

Stay in touch

Sign up for our free newsletter

More from L.A. TACO

The 24 L.A. Rappers You Need to Know in 2024

Kendrick Lamar's 'The Pop Out' show celebrated many rising L.A. rappers carrying hip-hop into the future. Here is our list (and your next playlist) of the local emcees putting on for the West Coast.

Check Out L.A. TACO’s Sunny New Summer Styles!

Rep the Taco Life and independent journalism with our new 'boxy cut' women's pink bota shirt and pink-and-blue hoodie. Now up on our online store! Every sale makes sure that we continue bringing you all the stories you all love.

July 16, 2024

13 L.A. Destinations For Tejuino, Raspados, and Ice Cream To Keep You Cool While Riding Metro This Summer

Stay cool this summer with tejuino from Compton, DTLA raspados that have gone viral on TikTok, and a true Zapotec tepache in Mid-City, all accessible when you ride Metro.

July 15, 2024

‘I Wasn’t Prepared For This:’ Placita Olvera’s Iconic El Burro Is Given A 30-Day Eviction Notice Following A Unanimous Vote on Thursday

This Thursday, the Board of El Pueblo de Los Angeles Historical Monument Authority Commissioners voted to evict La Carreta despite attempts from the family, community, and even the city council to save it. 

July 13, 2024

Downtown L.A.’s First Proudly Queer-Owned Dispensary Is Thriving

The disco ball and neon signs illuminate a wall dedicated to LGBTQIA+ products at Green Qween. Despite the queer community being at the forefront of medical marijuana usage during the HIV and AIDS epidemic of the 1980s and 90s, today, queer representation remains low in the cannabis industry.

See all posts