At the request of Filiberto's Gonzalez's family and his Oaxacan community, we are publishing his obituary in Zapoteco, the indigenous language that he grew up speaking in Oaxaca. The translation was done by Genaro Diaz Cano from his same region, San Pedro Cajonos, with the assistance of Mycielo.org, an indigenous women-led organization.
[dropcap size=big]B[/dropcap]et´ Zall. Xa´a sone bido´, na´a le´na´ bene´e ne´ch lo xone bise´e sa´an gaque´, bene´e sa´ne´ sjanaque´, na´ ndis gaque´ gan´a le Huntington Park, Los Ángeles ca´a bene´e so´o yes. Na´ huitbe´e yisue dá le´e COVID-19 dá za tap bi´o junio i´s galg gayua galg (2020).
The multi-agency investigation, which found the criminal activities stretching to associates in two counties in Northern California, yielded a total of 27 arrests, 30 firearms, 72,115 fentanyl pills, 1.7 pounds of fentanyl powder, 143 pounds of methamphetamine, 4.7 pounds of heroin, 1.9 pounds of cocaine, 1.7 of pounds PCP, and $44,000.
According to economist William Lazonick stock repurchasers like Apple could certainly use the tens of billions that they spend on buybacks to pay actors and screenwriters more. “The fact [is] they’re not paying them more,” and instead they’re making the rich richer.